Miền nam nước Pháp-Arles

NL6_3760 Tôi mong muốn đi đến miền nam nước Pháp lâu rồi, nhưng bây giờ mới có thể đi và thật sự nó hơi xa.

NL6_3776Hè này bầu đoàn thê tử chúng tôi sẽ có gần 2 tuần ở đây. Tôi mê quá đi mất!

Trên đường đi đến đây, chúng tôi có nghỉ một đêm ở NL6_3797Lyon, vì không đủ sức để ngồi hơn 12 tiếng trên xe.

Ở Arles chúng tôi thuê một căn hộ nhỏ. Tôi rất hài lòng với các bày trí và tiện nghi mà chủ nhàNL6_3791 mang đến. Cảnh quan thật yên bình.

Đây là căn hộ thuộc về một công viên nghỉ dưỡng. Mỗi một cụm căn hộ có hồ bơi riêng. Phía sau là một NL6_3791hồ nước nhân tạo đẹp. Nơi này có nhiều cơ sở giải trí như: cưỡi ngựa, xe đạp nước, golf…..nhưng lại không quá ồn ào cũng không hoàng vu và lặng lẽ.

Chiều tối thì muỗi nhiều, nhưng ít ruồi, rất ít ruồi và ít ong. Điều này khác hẳn ở Hà Lan.

Thời tiết thật đẹp. Nhiệt
độ khoảng từ 27 đến 32 độ. Nóng nhưng không oi nồng và ẩm ướt. Người dân thì thân thiện khác hẳn cái Paris xô bồ, xô bộn.NL6_3779

Tiếc là lần này chúng tôi đến muộn mùa hoa oải hương và hướng dương. Mai mắn là trên đường đi đến thành phố Avignon, chúng tôi đã tìm được một cánh đồng hoa hướng dương muộn để thoả mắt nhìn.

Vậy là phải bắt anh ấy trả nợ tôi một kỳ nghỉ với đầy sắc tím của hoa oải hương vào lần tới.

Chuẩn bị đi du lịch cùng con nhỏ bằng xe

Cứ vào dịp hè là gia đình tôi “rục rịch” chuẩn bị hành trang đi du lịch. Chúng tôi thường đi nghỉ ở nước ngoài vì Hà Lan hay mưa và lạnh,
tôi không thích thời tiết như thế, nên chúng tôi thường dành trọn ngày nghỉ của mình ở nước khác.

Trước khi có con, chúng tôi thường lựa chọn các khách sạn để nghỉ ngơi. Sau này khi có con, chúng tôi ưu tiên chọn ở ở những căn hộ gia đình vì tiện ích của chúng.

Để bắt đầu chuyến đi, chúng tôi sẽ tìm hiểu thông tin kỹ về nơi sẽ đến và ghi ra những vật dụng cần mang theo như:

Paspoort
Máy ảnh
Máy tính
Điện thoại
Sạc pin
Thuốc uống, kem chống muỗi, kém chống nắng, băng cá nhân.
Kim và chỉ ( chỉ cần 1 cây kim và 1 cuộn chỉ).
Dao cạo
Bàn ủi nhỏ (cho những người điệu như tôi)
Máy sấy tóc
Kềm cắt móng
Nhíp
Đồ đi chơi, đồ ngủ, đồ lót, vớ và Đồ Bơi.
Nhất định phải nhớ mang theo một bộ đồ dài tay và áo khoác ngoài. Ở những nước châu Âu bạn sẽ chẳng đoán nổi thời tiết đâu.

Chúng tôi có một túi giữ lạnh tốt. Trong túi này tôi sẽ dùng đựng 3 chai nước đông đá, hai hộp nước trái cây, trái cây và một cây chả lụa đông đá.

Ngoài ra chúng tôi còn mang theo một giỏ đựng thức ăn khác để mang theo, như: khoảng một lít gạo, 4 ly mì gói, bánh, kẹo và nước uống.

Các bạn sẽ bật cười khi thấy tôi mang linh tinh, đúng không. Khi có trẻ em đi theo và đi một nước khác, những món trên rất cần thiết. Ngày đầu tiên, bạn sẽ không biết giờ nào bạn sẽ đến nơi đâu, vì bạn có thể gặp kẹt xe kinh khủng và khi đến nơi thì tôi chỉ muốn nghỉ thôi chứ chẳng muốn đi tìm thức ăn. Lúc này mì gói sẽ trở thành món ngon tuyệt hảo.

Đừng quên lên kế hoạch cho từng ngày sẽ đi đến nơi nào, liên lạc với ai và cả địa chỉ nữa. Vì không phải Internet ở đâu cũng tốt. Nhớ đem theo một ít tiền mặt.

Khi đi chơi, chúng tôi sẽ ăn đặc sản từng vùng, ăn ở những nhà hàng ngon vài lần và nấu ăn cũng vài lần vì trẻ con cần phải ăn đủ chất.

Trên đây là một số chia sẻ của tôi. Mong nhận được nhiều tips của anh chị và các bạn để chúng ta có nhiều kỳ nghỉ tuyệt đẹp hơn nữa.

Thân.

Zwolle uitzicht

Komende herfst hebben we een expositie overcZwolle in wijkcentrum de Wijnberg (Berkel, Campherbeeklaan 82 Zwolle, dus verfde ik deze schilderij en ga ik het naar de expositie brengen.

Expositie over Zwolle

Er is op woensdag 3 augustus een kleine expositie over Zwolle.  Het zijn foto’s en schilderijen over Zwolle. Georganiseerd van meneer Koos  Nuninga.

De expositie begint om 17.00 uur. Jullie zijn harte welkom in het sluihuisje van het menistenbrugje . Dat is vlak naast de Watertoren van de Turfmarkt in Zwolle.  Deelname is gratis!

Magnolia

One of my friends has asked me to paint a kind of flower. I was usually not successful with flower, but I would like to try.

Here’s the result.

Het Doepark Nooterhof

DoeparkYesterday was a fantastic day. I went to picnic with my lovely friends in a big park in our city. We ate nice food, talked nice story and painted.

At the beginning we sat in the middle of the park, but we had to move several times because of the rain. Ran in the rain, laughed a lot….It brought me back to my childhood.

Thanks a lot my lovely friends!

 

Kids cooking

My kids liked to cook by themselves. Yesterday they decided what they wanted to eat, and they made a shopping list.

They went to the supermarket and bought what they needed.

Broccoli soup and Thai salad was our meal. What a wonderful dinner!

Happy mother’s day!

moeder's dag 2016 3My children have told me many times that they got a present for me, on the mother’s day.

Last night they said to me: ” Mama, tomorrow you can sleep as long as you like. A little bit longer than the other days. Don’t go down stair til we call you”.

moder's dag 2016 2

This morning, they got up before 6AM to make this for me (see the pic). They even didn’t drink or eat anything before finishing them :(.

Thank you very much kids! Mama likes them very much. They are very nice and special, but you two are the priceless presents which mama has ever received from the Buddha.moeder's dag 2016 1moeder's dag 2016 4

Broken rice

Com TamCơm tấm is a Vietnamese dish made from broken rice grains. “Tấm” is the name of the dish and also the kind of rice we use for it.

However, I have made this dish with wholegrain rice instead of
broken rice grains. It is a very famous and popular breakfast in the South of Vietnam. We eat this rice with baked pork, steamed egg with and the skin of pork. Don’t forget a sprinkling of fish sauce with sugar, lemon and chilli.

It is so tasty and yummy

 

 

Winter is over

Winter is gone! I am happy that it has more light, more sunshine and more flowers along the streets.

The left over of the winter is here, on this painting :).

Acrylic owintern paper, 15×21 cm

ELF

E.L.F

During looking for affordable makeup products, I have found ELF. I asked my husband to buy those (on the pic) for me. I could do it by me self, but I prefer to receive them from his as gilfs :).

Why do I decide to go with E.L.F? You will find my reason after reading some comments below:

Kylar : They aren’t as good quality as MAC or Covergirl or namebrand make-up. But
they are worth the money you pay for them.

Mary: They have great prices and work just as good as Mac, I use their eyeliner and it stays on all day.

 

alternative addict: It’s a hit or miss with this brand and nothing has ‘holy grail’ status in my opinion, but I think they’re great for staple items.

From the studio line, my favorites are…
brushes, blushes, powders, settting spray, eyeliner

 

 

 

Necklace

New Painting: Acrylic and bbq stick.

I was inspired by a painting on Facebook10177286_10153269046526627_5066026186134456319_n.

 

Acrylic on paper, 15×21 cm

My kitchen

Cooking is not my hobby, but I cook everyday, because I want my family to eat heath food.

Biological products is our preference. For example if I spend 2 euro on banana, I could buy 1,7kg non-biological, but I would take 1,2kg biological bananas. I choose for quality, not for quantity.

I shall introduce and show Vietnamese food to you, I cook it nearly everyday. Sometimes I also cook Chinese and Thai food.

I will discuss the ingredients, which I use for my kitchen and I give tips, but I will not write recipes, I‘m not good at it.

 

Hello Monday!

12920998_10153315020521627_1208194028_nHave you
ever tried to apply creme eyeliner for your eyelids? I do it very often.

One of my favorite eyeliner is L’Oreal HiP high Intensity Pigments Color Truth.

It’s very easy to draw on your eyelids. You can buy it in Etos, for example.

Aquarel

10437453_10153223265586627_6614814621869751767_nI have watched this example on Youtube in one evening. It was so awesome. I could not wait longer, I immediately took a  piece of paper, brushes and spent…two evenings on this.